| tryb oznajmujący |
| | czas teraźniejszy |
|
liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| | | | |
1.os. | francuzię francużę |
1.os. | |
2.os. | |
2.os. | |
3.os. | |
3.os. | francuzią francużą |
|
| | czas przeszły |
|
liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| | | | |
| męski | |
| |
1.os. | żeński | |
mo | |
| nijaki | |
nmo | |
| | męski | |
| |
2.os. | żeński | |
mo | |
| nijaki | |
nmo | |
| | męski | |
| |
3.os. | żeński | |
mo | |
| nijaki | |
nmo | |
| forma bezosobowa: francuziono francużono |
|
| | czas przyszły |
|
liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| | | | |
| męski | będę francuził będę francuzić |
| |
1.os. | żeński | będę francuziła będę francuzić |
mo | będziemy francuzili będziemy francuzić |
| nijaki | będę francuziło będę francuzić |
nmo | będziemy francuziły będziemy francuzić |
| | męski | będziesz francuził będziesz francuzić |
| |
2.os. | żeński | będziesz francuziła będziesz francuzić |
mo | będziecie francuzili będziecie francuzić |
| nijaki | będziesz francuziło będziesz francuzić |
nmo | będziecie francuziły będziecie francuzić |
| | męski | będzie francuził będzie francuzić |
| |
3.os. | żeński | będzie francuziła będzie francuzić |
mo | będą francuzili będą francuzić |
| nijaki | będzie francuziło będzie francuzić |
nmo | będą francuziły będą francuzić |
|
| tryb rozkazujący |
|
liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| | | | |
| |
1.os. | |
2.os. | |
2.os. | |
|
| tryb warunkowy |
|
liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| | | | |
| męski | francuziłbym |
| |
1.os. | żeński | francuziłabym |
mo | francuzilibyśmy |
| nijaki | francuziłobym |
nmo | francuziłybyśmy |
| | męski | francuziłbyś |
| |
2.os. | żeński | francuziłabyś |
mo | francuzilibyście |
| nijaki | francuziłobyś |
nmo | francuziłybyście |
| | męski | francuziłby |
| |
3.os. | żeński | francuziłaby |
mo | francuziliby |
| nijaki | francuziłoby |
nmo | francuziłyby |
| forma bezosobowa: francuziono by +francużono by |
|
| bezokolicznik: francuzić |
| imiesłów przysłówkowy współczesny: francuziąc francużąc |
| Rzeczownik odczasownikowy |
|
liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| | | | |
Mianownik (kto? co?) | francuzienie francużenie |
Mianownik (kto? co?) | francuzienia francużenia |
Dopełniacz (kogo? czego?) | francuzienia francużenia |
Dopełniacz (kogo? czego?) | francuzień francużeń |
Celownik (komu? czemu?) | francuzieniu francużeniu |
Celownik (komu? czemu?) | francuzieniom francużeniom |
Biernik (kogo? co?) | francuzienie francużenie |
Biernik (kogo? co?) | francuzienia francużenia |
Narzędnik (z kim? z czym?) | francuzieniem francużeniem |
Narzędnik (z kim? z czym?) | francuzieniami francużeniami |
Miejscownik (o kim? o czym?) | francuzieniu francużeniu |
Miejscownik (o kim? o czym?) | francuzieniach francużeniach |
Wołacz (o!) | francuzienie francużenie |
Wołacz (o!) | francuzienia francużenia |
|
| imiesłów przymiotnikowy czynny |
|
liczba pojedyncza | |
| | |
| męski osobowy | męski zwierzęcy | męski rzeczowy | nijaki | żeński |
Mianownik (kto? co?) | francuziący francużący | francuziący francużący | francuziący francużący | francuziące francużące | francuziąca francużąca |
Dopełniacz (kogo? czego?) | francuziącego francużącego | francuziącego francużącego | francuziącego francużącego | francuziącego francużącego | francuziącej francużącej |
Celownik (komu? czemu?) | francuziącemu francużącemu | francuziącemu francużącemu | francuziącemu francużącemu | francuziącemu francużącemu | francuziącej francużącej |
Biernik (kogo? co?) | francuziącego francużącego | francuziącego francużącego | francuziący francużący | francuziące francużące | francuziącą francużącą |
Narzędnik (z kim? z czym?) | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącą francużącą |
Miejscownik (o kim? o czym?) | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącej francużącej |
liczba mnoga | |
| |
| przymnogi | męski osobowy
| męski osobowy deprecjatywnie | pozostałe |
Mianownik (kto? co?) | francuziący francużący | francuziący francużący | francuziące francużące | francuziące francużące |
Dopełniacz (kogo? czego?) | francuziących francużących | francuziących francużących | francuziących francużących | francuziących francużących |
Celownik (komu? czemu?) | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym | francuziącym francużącym |
Biernik (kogo? co?) | francuziących francużących | francuziących francużących | francuziących francużących | francuziące francużące |
Narzędnik (z kim? z czym?) | francuziącymi francużącymi | francuziącymi francużącymi | francuziącymi francużącymi | francuziącymi francużącymi |
Miejscownik (o kim? o czym?) | francuziących francużących | francuziących francużących | francuziących francużących | francuziących francużących |
|
| imiesłów przymiotnikowy bierny |
|
liczba pojedyncza | |
| | |
| męski osobowy | męski zwierzęcy | męski rzeczowy | nijaki | żeński |
Mianownik (kto? co?) | francuziony francużony | francuziony francużony | francuziony francużony | francuzione francużone | francuziona francużona |
Dopełniacz (kogo? czego?) | francuzionego francużonego | francuzionego francużonego | francuzionego francużonego | francuzionego francużonego | francuzionej francużonej |
Celownik (komu? czemu?) | francuzionemu francużonemu | francuzionemu francużonemu | francuzionemu francużonemu | francuzionemu francużonemu | francuzionej francużonej |
Biernik (kogo? co?) | francuzionego francużonego | francuzionego francużonego | francuziony francużony | francuzione francużone | francuzioną francużoną |
Narzędnik (z kim? z czym?) | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzioną francużoną |
Miejscownik (o kim? o czym?) | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionej francużonej |
liczba mnoga | |
| |
| przymnogi | męski osobowy
| męski osobowy deprecjatywnie | pozostałe |
Mianownik (kto? co?) | francuzieni francużeni | francuzieni francużeni | francuzione francużone | francuzione francużone |
Dopełniacz (kogo? czego?) | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych |
Celownik (komu? czemu?) | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym | francuzionym francużonym |
Biernik (kogo? co?) | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych | francuzione francużone |
Narzędnik (z kim? z czym?) | francuzionymi francużonymi | francuzionymi francużonymi | francuzionymi francużonymi | francuzionymi francużonymi |
Miejscownik (o kim? o czym?) | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych | francuzionych francużonych |
|
| odpowiednik aspektowy: sfrancuzić |